Řadu položek týkajících se údajů o titulu a produktu nakladatel vybírá z ONIX rejstříků (číselníků) přeložených do češtiny. Více informací o tomto standardu naleznete (v angličtině) na stránkách EDItEUR, přesněji v sekci věnované verzi 3.0.

Český překlad rejstříků využívaných v ReČeK zpracovaný Národní knihovnou České republiky je k dispozici ke stažení: